Leistungen

Sie möchten, dass Ihr englischer oder niederländischer Text im deutschsprachigen Raum genau so funktioniert, wie vom Autor geplant? Dies erfordert nicht nur Sprachgefühl für die eigene Sprache, sondern auch Fachwissen im entsprechenden Themenbereich.

Mein Angebot umfasst Übersetzungen in folgenden technischen Bereichen:

  • Hardware
  • Software
  • Handbuch/Dokumentation
  • E-Learning
  • Online-Hilfe
  • Internet
  • IT-Datenbanken
  • Netzwerke
  • Unterhaltungselektronik
  • Telekommunikation
  • Mobilfunk
  • Fototechnik

Ist Ihr Themenbereich nicht dabei? Sprechen Sie mich an!

Gerne übernehme ich auch Korrekturlesungen und DTP-Kontrolle.

Um Ihnen stets qualitativ hochwertige Übersetzungen liefern zu können, übersetze ich ausschließlich in meine Muttersprache (Deutsch).